योशिनो ने पुलिस को बताया कि उसने अपनी मां की लाश को 10 सालों तक इसलिए छिपाकर रखा क्योंकि वह उस घर को छोड़कर नहीं जाना चाहती है, जिसमें वह अपनी मां के साथ रहती थी। क्योडो न्यूज ने कहा कि मौत के वक्त महिला की मां की उम्र करीब 60 वर्ष होगी। म्युनिसिपल हाउसिंग कॉम्प्लेक्स में स्थित अपार्टमेंट की लीज (पट्टा) मृतक महिला के नाम पर थी।

 

रिपोर्ट में कहा गया है कि योशिनो को किराया नहीं देने पर जनवरी मध्य में अपार्टमेंट से बाहर निकाल दिया गया। सफाई के दौरान एक क्लीनर को फ्रीजर में योशिनो की मां की डेड बॉडी मिली थी। रिपोर्ट में कहा गया है कि ऑटोप्सी से महिला की मौत किस समय हुई और मौत की वजह का पता नहीं चल सका है।